SOWA OPAC : Gołaniecki Ośrodek Kultury Biblioteka Publiczna

47 results

Book

In basket

rate

La La Lama / tekst Matilda Rose ; ilustracje Tim Budgen ; przełożyła: Kaja Makowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2024. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25x25 cm.

(Sklepik z magicznymi zwierzętami)

Author

Budgen Tim (1977- ) Ilustracje Makowska Kaja Tłumaczenie Rose Matilda Tekst

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Lamy (ssaki) Nieśmiałość Stworzenia fantastyczne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Książe Leo jest nieśmiałym chłopcem, a w miasteczku ma odbyć się konkurs talentów. Książę nie chce odmówić, ale boi się wystąpić przed publicznością. Najchętniej schowałby się przed wszystkimi. Pani Łapka ma dla niego zwierzaka, który na pewno pomoże mu poradzić sobie z trudnościami. To lama, której magiczną mocą jest śpiewanie. Pełna magii opowieść o przyjaźni nabywaniu pewności siebie. [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

To twój dom, Bello / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Rosa. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 107, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(To twój dom / Linda Chapman)

Author

Chapman Linda (1969- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Bliźnięta Psy Opieka nad zwierzętami

Genre/Form

Powieść

Znajdowanie domów dla niechcianych zwierząt to ulubione zajęcie bliźniaków Gabrysi i Jacka! BELLA, sympatyczna suczka rasy labrador, uwielbia spacery, pieszczoty i książki! Czy bliźniakom uda się znaleźć dla niej opiekuna, który pokocha Bellę i będzie jej czytał bajki?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co się kryje wśród traw / tekst Becky Davies ; ilustracje Jacob Souva ; [tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2024. - [16] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

(Książka z Okienkami (Wilga))

Author

Davies Becky Autor Souva Jacob Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Owady

Genre/Form

Broszura Książka-zabawka Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Świat maleńkich zwierząt czeka na odkrycie! Co sprawia, że każde zwierzę jest wyjątkowe? Gdzie znaleźć niezwykłe żyjątka? Pod okienkami kryje się wiele ciekawych wiadomości o owadach, pająkach i innych drobnych stworzeniach. Nie brakuje też propozycji zajęć dla małego odkrywcy. Dzięki solidnej porcji faktów i wskazówek książka zainspiruje cię do poznawania natury. Zajrzyj do środka i zobacz, co odkryjesz!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Śmieciarka : z ruchomymi elementami / ilustracje Benji Davies ; tłumaczenie Patrycja Wojtkowiak-Skóra. - Warszawa : Wilga, 2025. - [8] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Miś Pracuś)

Author

Davies Benji Ilustracje Wojtkowiak-Skóra Patrycja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Śmieciarka (samochód)

Genre/Form

Literatura dla dzieci Książka-zabawka

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niezwykły jednorożec / tekst Daisy Edwards ; ilustracje Sofia Miller Salazar ; tłumaczenie Edyta Wielgosz. - Warszawa : Wilga, 2024. - [20] strony : ilustracje ; 23 cm.

Author

Edwards Daisy Autor Miller Salazar Sofia Ilustracje Wielgosz Edyta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura agielska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Iskierka jest niezwykła i bije od niej szczególny blask. Pozostałe jednorożce chciałyby lśnić jak ona, ale nie wiedzą jak to zrobić. Próbują wszystkiego! Lecą w stronę gwiazd, galopują po tęczy, odwiedzają księżyc… Ale wszystko na nic. Co zatem sprawi, że zaczną błyszczeć dowiesz się z książki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Uwaga! Słoń / tekst Rosie Greening ; ilustracje Stuart Lynch ; tłumaczenie Anna Kapuścińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2024. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 19x19 cm.

(Uwaga! / Rosie Greening)

Author

Greening Rosie Autor Lynch Stuart Ilustracje Kapuścińska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Słoń Zwierzęta

Genre/Form

Rymowanki Książka obrazkowa

Uwaga, nigdy nie dotykaj słonia… chyba że znajduje się w tej książce.

Żartobliwe rymowanki o przedziwnych zwierzątkach są idealne do wspólnej lektury. Poznaj zwierzęta, ucz się przeciwieństw i baw się dobrze, dotykając gumowych elementów… jeśli się odważysz!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bibi i Bąbel na tropie Zmorka . U dentysty / Agata Komosa-Styczeń ; ilustracje Kasia Kołodziej. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2025. - 47, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Bibi i Bąbel na tropie Zmorka / Agata Komosa-Styczeń)

Author

Komosa-Styczeń Agata Autor Kołodziej Katarzyna (1975- ) Ilustracje Komosa-Styczeń Agata. Bibi i Bąbel na tropie Zmorka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bliźnięta Pokonywanie strachu Stomatolodzy Zęby Ból Lekarze Dentysta

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Bibi odmawia jedzenia, co niepokoi mamę Zuch. Okazuje się, że dziewczynkę boli ząb. Czeka ją wizyta u dentysty. Bibi się niepokoi. Czy znów spotka zamorka? Jaki przebieg będzie miała wizyta w gabinecie pana Kieł-Basińskiego? Czy jest się czego bać u dentysty? Poza wciągającym tekstem, pomagającym oswoić dziecięce lęki, książka aktywizuje dzieci. Ich zadaniem jest znalezienie na każdej rozkładówce małego stworka o imieniu Zmorek. Na końcu książki znajduje się komentarz psychologa o dziecięcych lękach oraz karty do gry memory.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Orbitki : Kasia Kometka / Małgorzata Korbiel ; ilustracje Olena Bugrenkova. - Warszawa : Wilga, 2023. - 39, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Korbiel Małgorzata. Autor Bugrenkova Olenka. Ilustrator

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bliźnięta Futurologia Planety Rodzina Stworzenia fantastyczne Wszechświat

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Do bliźniaków przyjechała kuzynka, która mieszka na Marsie. Jej dom został zburzony przez deszcz meteorytów, dlatego teraz będzie mieszkać u Orbitków. Okazuje się, że dziewczynka będzie chodzić z Oliwką i Maksem do przedszkola. Grupa ma zadanie wymyślić, jak uzbierać pieniądze na odbudowanie bazy na Marsie. Przeczytaj, a dowiesz się, co wymyśliły dzieci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co się kryje pod wodą / tekst Molly Littleboy ; ilustracje Bryony Clarkson ; [tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2024. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

Author

Littleboy Molly Autor Clarkson Bryony (1971- ) Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Dno oceaniczne Morza Zwierzęta morskie

Genre/Form

Książka obrazkowa Książka-zabawka Publikacje dla dzieci

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Aloha / Agnieszka Mielech ; ilustracje Magdalena Babińska. - Wydanie II. - Warszawa : Wilga, 2022. - 168, [6] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Emi i Tajny Klub Superdziewczyn / Agnieszka Mielech)

Author

Mielech Agnieszka (1969- ) Autor Babińska Magdalena Ilustracje Mielech Agnieszka (1969- ) Emi i Tajny Klub Superdziewczyn

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Emi (postać fikcyjna) Dziewczęta Morświn zwyczajny Morza Przyjaźń Wakacje Żeglarstwo deskowe

Genre/Form

Powieść

Nareszcie wymarzone wakacje! Emi i Flora wyjeżdżają nad morze na długo wyczekiwany obóz windsurfingowy. Po jego zakończeniu wraz z całą paczką oraz Luckiem, sąsiadem Emi, wyruszają zabawnym busem – ogórasem – w szaloną nadmorską podróż. W trakcie wyprawy będą mieszkać na kempingach, wędrować nadmorskimi szklakami i zgubią się wśród wydm. Nieoczekiwane spotkanie z wyrzuconym na plażę morświnem rozpocznie nową misję Tajnego Klubu Superdziewczyn. Wszyscy na stanowiska! Trzeba pomóc zagrożonemu ssakowi. [lubimyczytac.pl]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Co tam widzisz?)

Author

Moorhouse Jess. Ilustracje Serafin Dominika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Książka-zabawka

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

W lesie / ilustracje: Anne-Kathrin Behl ; [tłumaczenie: Anna Paszkiewicz]. - Warszawa : Wilga, 2025. - [10] stron : ilustracje ; 18x18 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

Author

Paszkiewicz Anna (1979- ) Tłumaczenie Behl Anne-Kathrin (1983- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Las Zwierzęta leśne

Genre/Form

Książka-zabawka Książka obrazkowa

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pamiętnik Czarnego Noska / Janina Porazińska ; ilustrowała Ewa Podleś. - Warszawa : Wilga, 2025. - 127 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury)

Author

Porazińska Janina (1888-1971) Autor Podleś Ewa Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pluszowy miś Powódź Tęsknota Wsie Wycieczki Zabawki Tatry (góry) Warszawa (woj. mazowieckie)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-93 L (1 egz.)

Book

In basket

rate

Drużyna Superzwierzaków : Superpudel kontra Laura Lisiczka/ Russell Punter ; zilustrował Josh Cleland ; [przełożył Jacek Konieczny]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2025. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Author

Punter Russell Autor Cleland Josh Ilustracje Konieczny Jacek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Śledztwo i dochodzenie Zwierzęta Logika Dedukcja

Genre/Form

Komiks przygodowy Gry i zabawy umysłowe Zagadki

Dołącz do DRUŻYNY SUPERZWIERZAKÓW, walczącej z najgroźniejszymi przestępcami na świecie. Witek Wilczyński (pseudonim Superpudel) podejmuję reporterskie śledztwo z Zuzą Zając, aby poznać niecne plany Laury Lisiczki, właścicielki dochodowej firmy Lisiczka Plastiki. Czy jej nowy Mega Blaster raz na zawsze rozwiąże problem z recyklingiem? Wyrusz z Superpudlem na misję, rozwiązuj łamigłówki, wyszukuj wskazówki i odkryj, czy plastik firmy Lisiczka Plastiki jest fantastik? "Drużyna Superzwierzaków" to nowa, wciągająca seria dla dzieci w wieku wczesnoszkolnym, w której znajdziecie humor, akcję, przygody, łamigłówki i masę tajemnic! To idealna propozycja dla dzieci, które szukają pierwszych, wyjątkowych książek do samodzielnej lektury o interesujących je tematach. Autorem tekstu i fabuły jest Russell Punter, a ilustracje w książkach stworzył Josh Cleland.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Natka i wyścig z jajkiem / Ruth Quayle, Julia Christians ; przełożyła Anna Błasiak. - Warszawa : Wilga, 2022. - 126, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Author

Quayle Ruth. Autor Christians Julia (1984- ). Ilustracje Błasiak Anna (1974- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziewczęta Konkursy szkolne Rodzina Uczniowie Wystawy psów Zawody sportowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Ciąg dalszy przygód rezolutnej dziewczynki. W czwartym tomie serii życie Natki po raz kolejny jest dla niej niesprawiedliwe. Dla przykładu Natka zawsze zajmuje ostatnie miejsce w klasowym wyścigu, chociaż to nie jej wina. A w szkolnym przedstawieniu nigdy dostaje dobrej roli. Do tego rodzice nie chcą jej zabrać na wystawę psów. Rezolutna dziewczynka ma jednak głowę pełną pomysłów i potrafi poradzić sobie z każdą sytuacją.Natka to seria idealna dla dzieci, które zaczynają samodzielnie czytać. Każdy tomik zawiera trzy osobne historyjki z życia głównej bohaterki. Tekst uzupełniają zabawne czarno-białe ilustracje.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

SuperMyszy i śliska sprawa / Philip Reeve & Sarah McIntyre ; tłumaczenie: Jul Łyskawa. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2025. - 115, [13] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Supermyszy / Philip Reeve)

Author

Reeve Philip Autor McIntyre Sarah (1975- ) Ilustracje Łyskawa Jul (1984- ) Tłumaczenie Reeve Philip. SuperMyszy

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Myszowate Jarmarki świąteczne Zima

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Błyskolisek / tekst Matilda Rose ; ilustracje Tim Budgen ; przełożyła: Kaja Makowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 25x25 cm.

Author

Rose Matilda Autor Budgen Tim (1977- ) Ilustracje Makowska Kaja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Krainy i światy fikcyjne Książęta i księżne Magia Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Wytrwałość Animaloterapia

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Błyskolisek się zgubił. Musi szybko wrócić do domu, aby ocalić swą magię. Czy mały książę Jan pomoże mu wrócić do domu, zwłaszcza że akurat w miasteczku odbywa się pełen atrakcji festiwal? Piękna opowieść o wytrwałości, pomaganiu innym i przyjaźni.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Śpioszkorożka / tekst Matilda Rose ; ilustracje Tim Budgen ; przełożyła: Kaja Makowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2025. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Sklep z Magicznymi Zwierzętami / Matilda Rose)

Author

Rose Matilda Autor Budgen Tim (1977- ) Ilustracje Makowska Kaja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Krainy i światy fikcyjne Lęki nocne Stworzenia fantastyczne Usypianie dzieci

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Poznajcie Śpioszkorożkę, magiczną jamniczkę, która ma niezwykłą moc snu! Nad Migtkowem pod Liśćmi Fasoli zaszło słońce. Książęta Tymek denerwuje się swoją pierwszą Gwiezdną Nocowanką. Na szczęście ma przy sobie pupilkę, która sprawi, że chłopiec w domu księżniczki Sary poczuje się dobrze i bezpiecznie. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rekin / [tekst: Molly Littleboy ; ilustracje: David Semple ; tłumaczenie: Jacek Konieczny]. - Warszawa : Wilga, 2023. - [14] stron : ilustracje, 20x20 cm.

(Jak To Działa?)

Author

Sample David Ilustracje Konieczny Jacek Tłumaczenie Littleboy Molly Tekst

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Rekiny

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Książka-zabawka Opracowanie

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Róża i Kryształka. T.7 / Julie Sykes ; ilustracje Lucy Truman ; przekład Marta Mortka. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Akademia Jednorożców : tu dzieje się magia)

Author

Sykes Julie (1963- ) Autor Truman Lucy Ilustracje Mortka Marta Tłumaczenie Sykes Julie (1963- ) Akademia Jednorożców

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Jazda konna Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Szkoły magii

Genre/Form

Fantasy Powieść

Wyobraź sobie szkołę, w której Ty i Twój jednorożec przeżywacie wspaniałe przygody. To właśnie jest Akademia jednorożców. To najlepszy rodzaj szkoły z internatem, gdzie uczniowie są połączeni w pary z niesamowitymi jednorożcami. Różę przepełnia szczęście z powodu rozpoczęcia nauki w Akademii Jednorożców. Nie może się już doczekać przygód ze swym niezwykłym jednorożcem o imieniu Kryształka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gołańcz

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)