Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(15)
Poezja
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
Placówka
Wypożyczalnia Gołańcz
(19)
Autor
Меламед Геннадій
(2)
Bogucka Katarzyna (1985- )
(1)
Brewczyk Bogna
(1)
Cонечко Ірина
(1)
Dračkovska Oksana
(1)
Pokaż więcej ...
Dračkovska Oksana (1987- )
(1)
Fiszer Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Franke Agnieszka
(1)
Grinâêva Natalìâ
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Głowacka Maja. Bajka na dobranoc
(1)
Kmieć Hanna
(1)
Kostrzycka Martyna
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Križanivs'ka Marička
(1)
Kulik Nina
(1)
Kurowski Wasyl
(1)
Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka)
(1)
Lesâ Ukrainka (1871-1913)
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maszewska Olga
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Pawlak Karolina (ilustratorka)
(1)
Przychodzeń Monika
(1)
Rodìonova Nellì
(1)
Shalimova-Hocke Viktoriya
(1)
Siarkiewicz Ewa (ilustratorka)
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Tomiak Marta
(1)
Troânovsʹka Ârina
(1)
Trzpil-Zagórska Anna
(1)
Voronov Dmitro
(1)
Wójcik-Śmierska Martyna (1985- )
(1)
Zając Małgorzata (ilustratorka)
(1)
Zapolska Olena
(1)
Ševčenko Zìrka (1980- )
(1)
Бова Іра
(1)
Грасі Катерина
(1)
Дерманський Сашко
(1)
Драчковська Оксана
(1)
Кирла Галиа
(1)
Куровський Василь
(1)
Машевська Ольга
(1)
Меренкова Анастасія
(1)
Петренко-Заневський Олег
(1)
Подоляк Олександр
(1)
Подоляк Олександр (1954- )
(1)
Потьомкіна Олена
(1)
Підлісна Катерина
(1)
Разінькова Катeрина
(1)
Рейда Катерина
(1)
Сольська Єва
(1)
Сотник Яна
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
Kraj wydania
Ukraina
(12)
Polska
(8)
Język
ukraiński
(13)
polski
(6)
Odbiorca
Dzieci
(16)
0-5 lat
(11)
6-8 lat
(11)
0-8 lat
(2)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1337)
Literatura amerykańska
(238)
Literatura angielska
(115)
Literatura francuska
(36)
Literatura niemiecka
(28)
Literatura ukraińska
(19)
Pokaż więcej ...
Literatura norweska
(22)
Literatura szwedzka
(22)
Literatura hiszpańska
(19)
Literatura australijska
(11)
Literatura kanadyjska
(11)
Literatura rosyjska
(11)
Literatura włoska
(10)
Literatura irlandzka
(8)
Literatura japońska
(5)
Literatura belgijska
(4)
Literatura fińska
(4)
Literatura nowozelandzka
(4)
Literatura duńska
(3)
Literatura meksykańska
(3)
Literatura austriacka
(2)
Literatura brazylijska
(2)
Literatura gruzińska
(2)
Literatura koreańska
(2)
Literatura słowacka
(2)
Literatura słoweńska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(2)
Literatura duńska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura białoruska
(1)
Literatura bośniacka
(1)
Literatura chilijska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura estońska
(1)
Literatura farerska
(1)
Literatura filipińska
(1)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura grenlandzka
(1)
Literatura hebrajska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura indyjska
(1)
Literatura islandzka
(1)
Literatura izraelska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura marokańska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatura węgierska
(1)
Literautra duńska
(1)
Onkolodzy
(1)
Przynależność kulturowa
(1)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Język ukraiński
(2)
Anioły
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(1)
Jeż
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Pokaż więcej ...
Magia
(1)
Matki i synowie
(1)
Motyle
(1)
Nastolatki
(1)
Niepełnosprawność
(1)
Podróże w czasie
(1)
Psy
(1)
Radość
(1)
Ryby
(1)
Rzeki
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Teksty ukraińskie
(1)
Wojna
(1)
Zabawa
(1)
Zającowate
(1)
Zwierzęta
(1)
Średniowiecze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kanada
(1)
Langwedocja (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Pireneje (góry)
(1)
Gatunek
Literatura ukraińska
(9)
Opowiadania i nowele
(8)
Publikacje dla dzieci
(7)
Wiersze
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Pokaż więcej ...
Książka obrazkowa
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Antologia
(1)
Broszura
(1)
Fantastyka
(1)
Kołysanka
(1)
Limeryki
(1)
Poezja dziecięca ukraińska
(1)
Powieść
(1)
Pokaż mniej ...
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Таке велике слоненя = Takie duże słoniątko / Ірина Cонечко ; намалювала Катeрина Разінькова. - Харків : Ранок, 2021. - [36] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Зворушливі книжки)
Autor
Cонечко Ірина Разінькова Катeрина
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Literatura ukraińska Publikacje dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik ta jogo smiliva mama / Oksana Dračkovska ; ilustracii Oksani Dračkovs'koi (molodšoi). - Černivci : Čorni Vivci ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Autor
Dračkovska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Matki i synowie Zającowate
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Колискові. Kołysanki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Nieśpieszne, 2022. - 91, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Kолискові
Autor
Grinâêva Natalìâ Siarkiewicz Ewa (ilustratorka) Fiszer Katarzyna (tłumaczka) Trzpil-Zagórska Anna Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka) Franke Agnieszka Zając Małgorzata (ilustratorka) Kmieć Hanna Brewczyk Bogna Wójcik-Śmierska Martyna (1985- ) Shalimova-Hocke Viktoriya Zapolska Olena. Troânovsʹka Ârina Oklejak Marianna (1981- ) Kulik Nina Bogucka Katarzyna (1985- ) Tomiak Marta Pawlak Karolina (ilustratorka) Przychodzeń Monika Kostrzycka Martyna Głowacka Maja. Bajka na dobranoc
Forma i typ
Książki Poezja Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Gatunek
Antologia Kołysanka Opowiadania i nowele Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Veseli angelâta / Marička Križanivs'ka ; ilustracii Irina Gibej. - L'viv : Vidavnictvo "Apriori" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Križanivs'ka Marička Gìbej Ìrina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Anioły Język ukraiński Radość Zabawa
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na kniga - Bogdan, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
Три метелики / написала Леся Українка ; намалював Ростислав Крамар.
(Čitannâ - ce spravdì Cìkavo! : 2 rìven')
Autor
Lesâ Ukrainka (1871-1913). Kramar Rostislav
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Motyle
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Вартовий брами / Zìrka Ševčenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 342, [1] strona ; 21 cm.
Вартовий брами / Зіка Шевченко.
Autor
Ševčenko Zìrka (1980- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Magia Nastolatki Podróże w czasie Rzeki Sekrety rodzinne Średniowiecze Wojna Langwedocja (Francja ; kraina historyczna) Pireneje (góry)
Gatunek
Fantastyka Powieść
Старшокласниця з України та її кузен-француз, подорожуючи Піренеями, натрапляють на диво природи — підземну ріку Фонтесторб, течія якої зупиняється щопівгодини. Згодом виявляється, що вона приховує й інші таємниці. Двоє підлітків намагаються їх розгадати — і несподівано потрапляють за Браму часу, просто у вир Альбігойських воєн на півдні Франції. В середньовічному Лангедоку їм доводиться пережити чимало небезпечних пригод. Вони ризикують життям, рятуючи нових друзів від інквізиції, і відкривають неймовірну сімейну таємницю...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mene zvati Lada a tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ìlûstracìï Lìlìï Martinûk. - Černìvcì : Čornì vìvcì ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
Мене звати Лада a тебе? / Роксоляна Тимяк-Лончина ; ілюстрації Лілії Мартинюк. - Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні.
Autor
Timâk-Lončina Roksolâna Martinûk Lìlìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ludzie a zwierzęta Psy Teksty ukraińskie
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Диводрім і Піжамна Пані / Іра Бова ; ілюстрації: Дмитро Воронов, Неллі Родіонова. - Černìvcì : Čornì Vìvcì, 2021. - 30, [3] strony : ilustracje ; 21x27 cm.
Autor
Бова Іра. Voronov Dmitro Rodìonova Nellì
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Literatura ukraińska Publikacje dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Лімерики / Сашко Дерманський . - Cherków : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Дерманський Сашко Петренко-Заневський Олег
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze Limeryki
Тут слова каламбуряться в сливи, Звичний глузд — абсолютно шкідливий. Тут самі диваки — На усякі смаки. Навіть рими й рядки тут брикливі
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої). - Чернівці : Книги-XXI, 2021. - 33, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Драчковська Оксана
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Niepełnosprawność
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Publikacja bogato ilustrowana Literatura ukraińska Książki dla małych dzieci Bajki i baśnie
Зайчик-нестрибайчик, иідомий маленьким читачам за популярною казкою "Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама", вирушає у свою першу подорож. Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка?
Nieskaczący króliczek, znany młodym czytelnikom z popularnej bajki „Skaczący króliczek i jego dzielna mama”, wyrusza w swoją pierwszą podróż. Trochę się zestarzał, dużo się nauczył, ale czy będzie w stanie poradzić sobie z przeszkodami, które natkną się na jego wózku inwalidzkim?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Наймоїша мама / Галиа Кирла ; ìlûstracìï Грасі Олійко. - 30, [2] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Кирла Галиа. Грасі Катерина.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Literatura ukraińska Publikacje dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Самчиківський їжачок / Василь Куровський ; художниця Ольга Машевська. - Київ : "Інтерсервіс" ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
(Книжки без кордонів)
(Książki bez granic)
Autor
Куровський Василь Kurowski Wasyl Машевська Ольга Maszewska Olga
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jeż
Gatunek
Poezja dziecięca ukraińska Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Мій супердідусь / Геннадій Меламед. - Харків : Ранок, 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Зворушливі книжки)
Autor
Меламед Геннадій
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Найкращий татусь / Геннадій Меламед. - Харків : Ранок, 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Зворушливі книжки)
Autor
Меламед Геннадій.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Literatura ukraińska Publikacje dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Давай-но дружити! / Анастасія Меренкова. - Харків : Ранок, 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Зворушливі книжки)
Autor
Меренкова Анастасія.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Literatura ukraińska Publikacje dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Диктувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катерина Рейда. - Хapкiв : Видавниство "Крокус", 2022. - 31, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Подоляк Олександр. Рейда Катерина Подоляк Олександр (1954- )
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Literatura ukraińska Publikacje dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paкa Taкa, або Pиба яка співає / Яна Сотник ; ілюстрації: Олена Потьомкіна. - Чернівці : Книги-XXI, 2019. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Książki w języku ukraińskim)
Autor
Потьомкіна Олена Сотник Яна
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
0-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ryby Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura ukraińska Publikacja bogato ilustrowana Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Хмо обійме бабусю? / Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна. - Хapкiв : Видавниство "Ранок ", 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Зворушливі книжки)
Autor
Сольська Єва. Підлісна Катерина Сольська Єва
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Literatura ukraińska Publikacje dla dzieci
Książka w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.2-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Витаемо в Канади/ - Paris : Canadian Cultural Centre, 2022. - [21] stron : ilustracje ; 30 cm.
вiтаемо в канадi
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Kanada
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (7 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej