Ludzie a zwierzęta
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(14)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Gołańcz
(20)
Autor
Kubik Sylwia
(2)
Arriaga Guillermo (1958- )
(1)
Baczyńska-Majchrzycka Emilia
(1)
Brown James
(1)
Cesarz Zbigniew (1969- )
(1)
Cichoń Waldemar (1974- )
(1)
Cieślar Anna
(1)
Czarkowska Iwona (1970- )
(1)
Durrell Gerald (1925-1995)
(1)
Evans Nicholas (1950- )
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Fudali Monika (1988- )
(1)
Grabowski Jan (1882-1950)
(1)
Hlad Alan
(1)
Jankowska Dobromiła
(1)
Kacperski Ernest (1980- )
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(1)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(1)
Kruszewicz Andrzej (1959- )
(1)
Kłos Joanna (graficzka)
(1)
Mance Henry
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
McCarthy Cormac (1933-2023)
(1)
McCarthy Cormac (1933-2023). Border trilogy (pol)
(1)
Nunez Sigrid (1951- )
(1)
Okrasko Katarzyna
(1)
Ostrowska Agata (1990- )
(1)
Polak Jędrzej
(1)
Rusinek Joanna (1979- )
(1)
Terechowicz Katarzyna (1962- )
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Wanat Dariusz
(1)
Webb Holly
(1)
Webb Holly Na ratunek zwierzętom
(1)
Wielbut-Łepkowska Anna (1966- )
(1)
Woldańska-Płocińska Aleksandra
(1)
Łoziński Jerzy (1947- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
1901-2000
(4)
1945-1989
(2)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(19)
Ukraina
(1)
Język
polski
(19)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(9)
6-8 lat
(7)
9-13 lat
(4)
0-5 lat
(1)
Klasa 1
(1)
Klasa 2
(1)
Klasa 3
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(3)
Literatura meksykańska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Literatura polska
(1889)
Literatura amerykańska
(690)
Literatura dla dzieci
(616)
Literatura angielska
(383)
Kobieta
(375)
Ludzie a zwierzęta
(20)
Poezja polska
(240)
Literatura dla młodzieży
(237)
Rodzina
(195)
Literatura francuska
(192)
Literatura dla dzieci i młodzieży
(191)
Miłość
(180)
Literatura rosyjska
(171)
Tajemnica
(152)
Literatura niemiecka
(145)
Relacje międzyludzkie
(138)
II wojna światowa
(129)
Przyjaźń
(127)
Literatura dla dzieci i młodzieży-przygodowa
(111)
II wojna światowa (1939-1945)
(105)
Sekrety rodzinne
(102)
Zabójstwo
(96)
Trudne sytuacje życiowe
(95)
Biografie
(89)
Podróże
(89)
Wybory życiowe
(85)
Dramat polski
(84)
Małżeństwo
(80)
Relacja romantyczna
(78)
Śledztwo i dochodzenie
(78)
Policjanci
(73)
Życie codzienne
(70)
Filozofia
(62)
Uczucia
(61)
Geografia
(59)
Historia
(59)
Dzieci
(53)
Lenin
(53)
Matki i córki
(53)
Nastolatki
(52)
Literatura skandynawska
(50)
Osoby zaginione
(50)
Żydzi
(50)
Rodzeństwo
(49)
Literatura czesko-słowacka
(48)
Polska
(48)
Literatura włoska
(47)
Bajki dla dzieci
(45)
Opisy krajów
(44)
Wielkopolska
(44)
PRL
(42)
Powieść polska
(41)
Wsie
(41)
Historia Polski
(40)
Zwierzęta
(40)
Przestępczość zorganizowana
(39)
Literatura hiszpańska
(38)
Literatury jugosławiańskie
(38)
Publicystyka
(38)
Psychologia
(37)
Polacy za granicą
(32)
Dramat obcy
(31)
Pisarze
(28)
Literatura dla młodzieży-przygodowa
(27)
Literatura szwedzka
(27)
Magia
(27)
Polityka
(27)
Samotność
(27)
Ojcowie i córki
(26)
Seryjni zabójcy
(26)
Biografia
(25)
Dziennikarze
(25)
Uprowadzenie
(25)
Unia Europejska
(24)
Zakochanie
(24)
Arystokracja
(23)
Jan Paweł II
(23)
Lektura
(23)
Społeczeństwo
(23)
Literatura węgierska
(22)
Trauma
(22)
Wakacje
(22)
Zemsta
(22)
Encyklopedia
(21)
Kultura
(21)
Nazizm
(21)
Powieść historyczna
(21)
Spadek
(21)
Śmierć
(21)
Dziadkowie i wnuki
(20)
Dziewczęta
(20)
Literatura angielska-powieść
(20)
Marzenia
(20)
Mężczyzna
(20)
Poszukiwania zaginionych
(20)
Przepisy kulinarne
(20)
Sztuka
(20)
Żołnierze
(20)
Holokaust
(19)
Lekarze
(19)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Bieszczady (góry)
(1)
Jukon (Kanada ; terytorium)
(1)
Kurpie (region)
(1)
Meksyk
(1)
Meksyk (Meksyk)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Nowy Meksyk (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Oksford (Wielka Brytania)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Whipsnade (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść obyczajowa
(4)
Opracowanie
(3)
Broszura
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Reportaż problemowy
(1)
Dziedzina i ujęcie
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(2)
Biologia
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Historia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Transport i logistyka
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Berdo / Anna Cieślar. - [Wydanie I]. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 349, [3] strony ; 22 cm.
Historia, która poruszy każdego, kto kochał swojego ojca bez względu na jego błędy. Radek mieszka z ojcem w dzikich Bieszczadach. Dorasta wśród surowej przyrody, potrzebuje czułości, której Berdo nawet nie stara się mu dać. Chłopiec w ulubionym szkicowniku rysuje wilki. Gdy pierwszy raz widzi, jak ojciec zabija zwierzę, jego świat rozpada się na kawałki. Czy da się kochać człowieka, którego ręce splamione są krwią? Berdo jest kłusownikiem. Nie miał wyboru. Gdy dostaje zlecenie na dwa wilki, przyjmuje ofertę bez cienia emocji, jak każde inne; miał ich zresztą wiele. Tym razem jednak nic nie idzie jak powinno. Niebezpieczeństwo wisi w powietrzu, czas ucieka, a decyzje, które Berdo podejmie, rozedrą serce wrażliwego sześciolatka, zmienią życie ojca i syna. Czy jesteś gotów wybaczyć przestępcy i ukryć go przed sprawiedliwością? Berdo to uniwersalna opowieść o relacjach z naturą, której jesteśmy częścią. Poruszająca historia szorstkiego ojcostwa, przyspieszonego dorastania, podróży przez mroczny las. Zarówno prawdziwy, jak i symboliczny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znaki drogowe / [tekst Iwona Czarkowska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, 2018. - 31, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 29 cm.
(Dragon Edukacja)
Książka "Znaki drogowe" opisuje przydatne dla młodego człowieka grupy znaków drogowych: znaki ostrzegawcze, znaki informacyjne, znaki nakazu, znaki zakazu. Pokazuje również mało znane i ciekawe znaki z całego świata. Książka przydatna dla każdego młodego uczestnika ruchu drogowego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Zapiski ze zwierzyńca” to pełna humoru opowieść o początkach pracy młodego Geralda Durrella w Whipsnade Zoo, gdzie wkrótce po zakończeniu drugiej wojny światowej znalazł posadę jako młodszy opiekun, spełniając swoje dziecięce marzenie. Poza barwną plejadą pracowników i innych opiekunów, głównymi bohaterami książki są bez wątpienia zwierzęta, jak zawsze portretowane przez Durrella z dowcipem i niezrównaną miłością. Dla miłośników „Trylogii z Korfu” to bez wątpienia lektura obowiązkowa!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jasieńka / Monika Fudali. - Zawodzie : Wydawnictwo Nawias, copyright 2023. - 255, [3] strony ; 21 cm.
Jasieńka, żywiołowa emerytka, ma do wykonania ważne zadanie – przenieść się przed zimą na tamten świat – i nie spocznie, dopóki go nie zrealizuje. Jak to jednak zrobić, gdy na horyzoncie pojawiają się nowi ludzie, którzy wzbudzają dawno pogrzebane uczucia, oraz Wypłosz – nieproszony współlokator? Jaką rolę odegra w życiu Jasieńki przystojny Dante? Czy zakopane głęboko potrzeby bycia ważną i pożyteczną zmienią jej plany? Jasieńka to zabawna i ciepła opowieść o przyjaźni, akceptacji i potrzebie miłości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna owieczka / Jan Grabowski ; zilustrowała Anna Wielbut. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 26, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Osierocona owieczka wychowuje się razem ze szczeniakiem. Wynika z tego mnóstwo zabawnych sytuacji. Metka sypia w psiej budzie, obszczekuje gości, służy, a nawet biega po podwórku z kością w zębach! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Światło nad ciemnościami / Alan Hlad ; tłumaczenie: Tomasz Konatkowski. - Wydanie pierwsze - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2023. - 490, [3] strona ; 21 cm.
Fascynująca i poruszająca powieść inspirowana prawdziwymi wydarzeniami! Anna Zeller, której narzeczony Bruno walczy na zachodnim froncie, pracuje jako pielęgniarka w przepełnionym szpitalu w Oldenburgu. Próbuje wspierać rannych mężczyzn. Wszystkim brakuje jednak nadziei. Iskierka optymizmu pojawia się podczas wizyty doktora Stallinga, dyrektora Czerwonego Krzyża. Zainspirowany widokiem owczarka niemieckiego, który prowadzi rannego w boju żołnierza, wpada na pomysł by trenować psich przewodników dla niewidomych weteranów. Anna przekonuje doktora, że chciałaby wziąć udział w szkoleniach psów. Niektóre z nich same są wojennymi weteranami, jak Nia - suczka z rannymi łapami. Anna przygarnia Nię i w sekrecie szkoli ją, wierząc, że ta stanie się jeszcze idealnym pomocnikiem dla odpowiedniego żołnierza. I wkrótce go odnajduje. Jest nim Max Benesch, oślepiony na froncie żołnierz z żydowskimi korzeniami. Max stracił nie tylko wzrok, ale także narzeczoną i nadzieję na bycie kompozytorem. Mimo całego swojego oddania podczas wojny, narastająca niechęć i fala anty-semityzmu dosięga i jego. Dzięki wsparciu Anny odkrywa na nowo miłość do muzyki. Do Anny dociera jednak, że konflikt przybiera na sile, i być może nie uda im się uciec przed wojenną zawieruchą bez szwanku…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polski ornitolog i wieloletni dyrektor Miejskiego Ogrodu Zoologicznego w Warszawie, pisze, że ludzie utracili więź ze zwierzętami. Nigdy żadnego nie zabili, nie wypatroszyli i nie oskórowali. Sporo ludzi utraciło kontakt z rzeczywistością i nie pamięta, że gdy wyrzuca do kosza niezjedzoną wędlinę, marnotrawi tkanki zwierzęcia, które kiedyś było żywe i zostało zabite dla naszych korzyści.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antoś / Sylwia Kubik ; ilustracje: Emilia Baczyńska-Majchrzycka. - Wydanie I. - [Stare Polichno] : Na Szczęście Wydawnictwo, copyright 2023. - 43 strony : ilustracje ; 25 cm.
(Mgnienia Dobra)
„Jąkało! Kulawa ofermo!” – te słowa wbijały się w serce Antosia niczym cierń. Każdego dnia. Jego życie odmieniło się, kiedy poznał… przyjaciela. Niezwykłego, choć tak samo skrzywdzonego jak sam chłopiec. „Antoś” to opowieść o bezinteresownym dobru, które ma wielką moc, o tym, że warto być życzliwym i okazywać pomoc słabszym, ale także o tym, że przyjaźń jest największą wartością, która dodaje skrzydeł – czasem dosłownie! Jesteście ciekawi, komu wyrosły skrzydła? Zapraszamy Was w podróż po zielonych Żuławach, w których zakamarkach spotkać Was może mgnienie dobra.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leśne cuda / Sylwia Kubik. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2023. - 334, [2] strony ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie pytajmy, co zwierzęta mogą zrobić dla nas, ale co my możemy zrobić dla nich. Wszyscy kochamy zwierzęta, ale czy żyje im się od tego lepiej? Industrializacja, wylesianie, chów przemysłowy, wymieranie gatunków — wszystko to sprawia, że jest to najgorszy w dziejach czas dla zwierząt. Nasz stosunek do innych istot staje się nie do utrzymania. A gdybyśmy tak miłość i troskę okazywaną domowym zwierzakom rozszerzyli na inne stworzenia? Jakie zmiany musielibyśmy wprowadzić w naszej diecie, poglądach i życiu? Henry Mance podejmuje prywatne śledztwo, aby się przekonać, czy moglibyśmy współistnieć z innymi gatunkami na sprawiedliwszych zasadach. Zatrudnia się w ubojni i na fermie hodowlanej, aby poznać realia produkcji mięsa i nabiału. Zgłębia nasze poglądy na temat polowań, ogrodów zoologicznych, przeławiania mórz, zachowywania dzikich obszarów i zwierząt domowych. Spotyka się z kucharzami, hodowcami, aktywistami, filozofami, naukowcami i wizjonerami techniki, którzy przedefiniowują nasz opinie o zwierzętach. Ta wnikliwa, prowokacyjna i dowcipna książka jest w ostatecznym rozrachunku opowieścią o odkryciu i nadziei — oraz o przyszłości, która mogłaby się urzeczywistnić. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 179 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przeprawa / Cormac McCarthy ; przełożył Jędrzej Polak. - Wydanie trzecie. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 597, [2] strony ; 21 cm.
(Trylogia pogranicza / Cormac McCarthy ; cz. 2)
Południowy zachód Stanów Zjednoczonych. Lata II wojny światowej. Billy Parham, nastoletni kowboj, trzykrotnie przeprawia się do Meksyku. Za każdym razem cel jest inny: polowanie na wilczycę, pościg za koniokradami, poszukiwanie zaginionego brata. Przeprawa to jednak nie tylko przekroczenie granicy między dwoma krajami. To także duchowa transgresja, wkroczenie w dorosłość, przekroczenie granicy życia i śmierci. Ta przepiękna westernowa opowieść jest zarazem przesyconą melancholią powieścią o dojrzewaniu, utracie niewinności, zdobyciu mądrości i odwagi. Poprzedni tom nosi tytuł "Rącze konie".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słabsi / Sigrid Nunez ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2024. - 213, [10] stron ; 21 cm.
Elegia plus komedia – jak twierdzi narratorka – to jedyny sposób, by wyrazić, jak teraz żyjemy. A jeśli nawet coś w prawdziwym życiu nie jest zabawne, to jeszcze nie znaczy, że nie można o tym pisać tak, jakby było. Tak właśnie prowadzi narrację Nunez – zastanawia się, czy w postcovidowym świecie da się jeszcze budować prawdziwe relacje. Jak to jest żyć w tak złożonym momencie historii i jak bardzo teraźniejszość wpływa na sposób, w jaki postrzegamy własną przeszłość? Humor to zdaniem autorki bezcenne schronienie. Równie ważne są relacje z innymi – w tej akurat powieści z typowym (z pozoru) przedstawicielem pokolenia Z i przemądrą arą o imieniu Eureka. „Słabsi” pokazują, co się dzieje, kiedy obcy sobie ludzie zechcą się otworzyć na drugiego, i jak nawet najmniejsze akty dobroci mogą złagodzić niepokoje innego człowieka. Ta amerykańska autorka nie byłaby sobą, gdyby nie rozważała przy tym także twórczości literackiej i w ogóle potrzeby pisania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Мене звати Лада a тебе? / Роксоляна Тимяк-Лончина ; ілюстрації Лілії Мартинюк. - Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzokracja / Ola Woldańska-Płocińska. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2018. - 78, [2] strony : ilustracje ; 31 cm.
Zwierzokracja - bo zwierzęta są ważne, bo zwierzęta to nie rzeczy, bo zwierzęta też mają swoje prawa! Tym właśnie tematom przyglądamy się z bliska - staramy się zrozumieć pochodzenie i znaczenie praw zwierząt oraz pokazać sytuacje, w których życie dzieci i zwierząt przenika się.
"Zwierzokracja" składa się z 38 rozkładówek z kolorowymi, zabawnymi i pełnymi emocji ilustracjami w dużym formacie. Krótkie, przystępne teksty zawierają wiele informacji i ciekawostek. Książka w przyjazny sposób, zarówno w warstwie tekstowej, jak i ilustracyjnej opowiada o przenikaniu się światów dzieci i zwierząt. Empatia, wrażliwość, uważność - to chcemy przekazać Wam na kartach "Zwierzokracji."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gołańcz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 591.5 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej